Stattdessen sollte klargestellt werden, dass die von der Kommission vorgeschlagenen prioritären Themen erst nach Anhörung des Europäischen Parlamentes vom Ministerrat beschlossen werden.
In plaats daarvan moet duidelijk worden gesteld dat over de door de Commissie voorgestelde prioritaire thema's pas nadat het Europees Parlement is gehoord door de Raad wordt besloten.