Um sicherzustellen, dass die bestehende Flotte von schweren Lastkraftwagen über ein ordnungsgemäßes Sichtfeld im Einklang mit den Anforderungen der vorgeschlagenen Maßnahme verfügt, sollten regelmäßige technische Überwachungen auf der Grundlage der Richtlinie 96/96/EG durchgeführt werden.
Om te verzekeren dat het gehele vrachtwagenpark aan de gezichtsveldvoorschriften van deze richtlijn voldoet, moeten er periodieke technische controles worden verricht overeenkomstig Richtlijn 96/96/EG.
