In der Erwägung, dass die 50 Mitglieder gemäß dem Dekret vom 25. Mai 1983 von der Wallonischen Regierung für erneuerbare Mandate von vier Jahren aus durch die repräsentativen Organisationen vorgeschlagenen doppelten Listen gewählt werden;
Overwegende dat de 50 leden overeenkomstig het decreet van 25 mei 1983 door de Waalse Regering voor hernieuwbare mandaten van vier jaar aangewezen worden uit dubbeltallen die door de representatieve organisaties voorgedragen worden;