Traduction de «vorgeschlagenen doppelten liste » (Allemand → Néerlandais) :

Die Regierung bezeichnet den Finanzinspektor sowie die Vertreter der " Société wallonne du Logement" , und für Letztere, aufgrund einer von der " Société wallonne du Logement" vorgeschlagenen doppelten Liste.
De Regering wijst de Inspecteur van Financiën aan, en de vertegenwoordigers van de " Société wallonne du Logement" en voor laatstgenoemden op grond van een dubbeltal voorgedragen door de " Société wallonne du Logement" .

2° auf einer vom Verwaltungsrat vorgeschlagenen doppelten Liste, vier Sachverständige aus Betriebskreisen und Einrichtungen zur Unterstützung der Unternehmen;
2° vier experts uit het bedrijfsleven en uit de instellingen die steun verlenen aan de bedrijven; zij worden gekozen uit een tweevoudige lijst voorgedragen door de raad van bestuur;

3° auf einer vom Verwaltungsrat vorgeschlagenen doppelten Liste, drei Sachverständige, die auf die Benutzung von Informations- und Kommunikationstechnologien im Verwaltungs- und im nichtkommerziellen Sektor spezialisiert sind, sowie ein Sachverständiger aus Benutzervereinigungen.
3° drie experts die gespecialiseerd zijn in het gebruik van informatietechnologie en communicatie in de overheidssector en de non-profit sector, en één expert uit de gebruikersverenigingen; zij worden gekozen uit een tweevoudige lijst voorgedragen door de raad van bestuur.

1° sechzehn, die auf einer doppelten von der Wallonischen Regierung vorgeschlagenen Liste bezeichnet werden;
1. zestien leden aangewezen uit een door de Waalse Regering voorgedragen dubbele lijst;

2° eins, das auf einer doppelten von der Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft vorgeschlagenen Liste bezeichnet wird;
2. één lid aangewezen uit een door de Regering van de Duitstalige Gemeenschap voorgedragen dubbele lijst;