Traduction de «vorgeschlagene gebiete umfassen » (Allemand → Néerlandais) :

Ferner sieht sie die Schaffung eines Netzes geschützter Standorte bis Juni 1998 vor, das unter der Bezeichnung Natura 2000 bekannt ist, und das besondere Schutzgebiete gemäß der Richtlinie über wild lebende Vogelarten sowie gemäß der Richtlinie über natürliche Lebensräume vorgeschlagene Gebiete umfassen wird.
De richtlijn voorzag in de totstandbrenging, tegen juni 1998, van een netwerk van bescherminszones onder de naam Natura 2000, met SBA's die worden aangewezen in het kader van de vogelrichtlijn en gebieden door de lidstaten worden voorgesteld in het kader van de habitatrichtlijn.

Ferner sieht sie die Schaffung eines Netzes geschützter Standorte bis Juni 1998 vor, das unter der Bezeichnung Natura 2000 bekannt ist, und das besondere Schutzgebiete gemäß der Richtlinie über wildlebende Vogelarten sowie gemäß der Richtlinie über natürliche Lebensräume vorgeschlagene Gebiete umfassen wird.
Zij voorzag in de totstandbrenging tegen juni 1998 van een netwerk van beschermde gebieden, bekend als Natura 2000, waarin zowel in het kader van de vogelrichtlijn aangewezen SBZ als in het kader van de habitatrichtlijn voorgestelde gebieden moesten worden opgenomen.