Faire Handelspraktiken - Es wird davon ausgegangen, dass der Rat Schlussfolgerungen zu einem von der Kommission vorgelegten Grünbuch annehmen wird, in dem Möglichkeiten zur Verbesserung und Aktualisierung der Verbraucherschutzbestimmungen im Zusammenhang mit unlauteren Handelspraktiken auf Gemeinschaftsebene aufgezeigt werden.
Eerlijke handelspraktijken - De Raad zal naar verwachting conclusies goedkeuren over een door de Commissie in te dienen Groenboek met opties voor het verbeteren en actualiseren van regels inzake consumentenbescherming in verband met oneerlijke handelspraktijken op het niveau van de Gemeenschap.
