Im Frühjahr 2006 hat die EU-Kommission ein Grünbuch zur Energiepolitik in der EU vorgelegt. Hauptziele darin sind: Wettbewerbsfähigkeit, Nachhaltigkeit und Versorgungssicherheit.
In het voorjaar van 2006 heeft de Commissie een groenboek over het energiebeleid in de EU voorgelegd. De daarin genoemde hoofddoelstellingen zijn: concurrentievermogen, duurzaamheid en voorzieningszekerheid.