Vertaling van "vorgegebene weg meiner " (Duits → Nederlands) :

Von diesem Standpunkt aus gesehen, ist der von diesem Bericht vorgegebene Weg meiner Ansicht nach recht klar.
Vanuit dat standpunt denk ik dat het pad dat door dit verslag wordt uitgestippeld, duidelijk genoeg is.

Ich möchte zunächst meine persönliche Zufriedenheit und die meiner Fraktion mit dem Ergebnis, das vergangenen Donnerstag in Lissabon erzielt wurde, und mit dem Weg, den Angela Merkel vorgegeben hat und den Herr Sócrates fortsetzt, zum Ausdruck bringen.
Tevredenheid over het bereikte resultaat afgelopen donderdag in Lissabon en tevredenheid over de weg die Angela Merkel had uitgezet en die de heer Sócrates is gegaan.