Kann die Präsidentschaft bestätigen, dass sie beabsichtigt, die Frage einer Besteuerung der internationalen Finanzgeschäfte (nach dem Vorbild der Tobin-Steuer) auf die Tagesordnung für die informelle Tagung des Rates der Wirtschafts- und Finanzminister am 22./23. September 2001 in Lüttich zu setzen?
Kan de Voorzitter van de Raad bevestigen dat hij voornemens is het heffen van belasting op internationale financiële transacties (zoals de zogenaamde Tobin-taks) op de agenda van de informele Raad van ministers van Financiën op 22 en 23 september 2001 in Luik te plaatsen?