Es ist ebenfalls aufschlussreich, dass der Generaldirektor für den Haushalt in seinem jährlichen Tätigkeitsbericht eine Zuverlässigkeitserklärung für 2001 nur unter Vorbehalten abgeben konnte, die folgende Punkte betreffen:
Leerzaam is ook dat de directeur-generaal begrotingen in zijn jaarlijkse activiteitenverslag zijn verklaring van betrouwbaarheid voor 2001 alleen onder duidelijk voorbehoud kon formuleren:
