Vertaling van "voraussetzungen unentgeltlich rechtsberatung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

unentgeltliche Rechtsberatung (Ausländer)
gefinancierde rechtsbijstand (vreemdelingen) | juridische bijstand | juridische hulp | kosteloze rechtsbijstand (vreemdelingen)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Antragsteller sollten in Rechtsbehelfsverfahren unter bestimmten Voraussetzungen unentgeltlich Rechtsberatung und -vertretung durch Personen erhalten, die nach nationalem Recht dazu befähigt sind.
In beroepsprocedures moet onder bepaalde voorwaarden aan verzoekers kosteloze rechtsbijstand en vertegenwoordiging worden aangeboden door personen die daartoe krachtens het nationale recht bevoegd zijn.

den etwaigen Anspruch auf unentgeltliche Rechtsberatung und die Voraussetzungen für diese Rechtsberatung.
het recht op kosteloze rechtsbijstand en de voorwaarden waaronder deze bijstand kan worden verkregen.

den etwaigen Anspruch auf unentgeltliche Rechtsberatung und die Voraussetzungen für diese Rechtsberatung;
het recht op kosteloze rechtsbijstand en de voorwaarden waaronder deze bijstand kan worden verkregen;

- den etwaigen Anspruch auf unentgeltliche Rechtsberatung und die Voraussetzungen dafür;
- eventueel recht op kosteloos juridisch advies en de voorwaarden waaronder dit advies kan worden verkregen;

einen etwaigen Anspruch auf unentgeltliche Rechtsberatung und die Voraussetzungen dafür;
eventueel recht op kosteloos juridisch advies en de voorwaarden waaronder dit advies kan worden verkregen;

zu einem etwaigen Anspruch auf unentgeltliche Rechtsberatung und den Voraussetzungen dafür;
eventueel recht op kosteloos juridisch advies en de voorwaarden waaronder dit advies kan worden verkregen;