Vertaling van "vorausschau gesetzten grenzen in keinem fall überschritten " (Duits → Nederlands) :

Bei dieser Mittelaufstockung wurden jedoch die in der Finanziellen Vorausschau gesetzten Grenzen in keinem Fall überschritten.
Deze stijgende lijn is echter altijd strikt binnen de grenzen van de financiële vooruitzichten gebleven.

In keinem Fall dürfen jedoch die Grenzen, die das europäische Sicherheitsnetz steckt, überschritten werden.
In geen geval mogen echter de door de Europese Veiligheidsnetwerken vastgestelde plafonds worden overschreden.