(9a) Aufgrund dessen, was in der vorangehenden Erwägung ausgeführt wird, ist das im AIDCP vorgesehene Kennzeichen „Dolphin Safe“ (delphinfreundlich) bisher das einzige von der Gemeinschaft anerkannte Kennzeichen.
(9 bis) Met het oog op de vorige overweging is de benaming "dolfijnvriendelijk", waarin het AIDCP voorziet, tot nu toe de enige die door de Gemeenschap wordt erkend.