Aus diesem Grunde unterscheiden sich die für diese beiden Länder vorgesehenen Schutzmaßnahmen ein wenig von denen, die bei der vorangegangenen Erweiterung vorgesehen waren, und sind keine bloßen Stilübungen.
De vrijwaringsclausules voor deze landen wijken dan ook licht af van de vrijwaringsclausules tijdens de vorige uitbreiding. Het gaat hierbij niet om stilistische verschillen, maar om concrete maatregelen die kunnen worden toegepast.