Vertaling van "vorabentscheidung vorgelegt hatten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Frage zur Vorabentscheidung | Vorlagefrage | zur Vorabentscheidung vorgelegte Frage
prejudiciële vraag

die im Wege der Vorabentscheidung zu entscheidenden Fragen,die dem Gerichtshof vorgelegt werden
het Hof van Justitie doet uitspraak over de hem voorgelegde prejudiciële geschilpunten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vorschläge zur Optimierung des Verfahrens wurden nämlich von allen Richtern erbeten, und zwar unabhängig davon, ob sie eine Frage zur Vorabentscheidung vorgelegt hatten oder nicht.
Hierin werd de rechters om suggesties verzocht ter verbetering van de procedure, ongeacht of zij al dan niet ooit een verzoek hadden ingediend.