Vertaling van "vor weitgehend unkoordiniert " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

weitgehende Entschwefelung
diep ontzwavelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

| Die nationale und regionale Forschungsfinanzierung (Programme, Infrastrukturen, Kernfinanzierung von Forschungseinrichtungen) ist nach wie vor weitgehend unkoordiniert.
Er is nauwelijks sprake van coördinatie tussen landelijke en regionale onderzoeksfinancieringen (programma’s, infrastructuren, basisfinanciering van onderzoeksinstellingen).

Die Forschungs- und Innovationsförderung auf dem Gebiet der Daten ist in der EU unzureichend, und die betreffenden Aktivitäten sind zudem weitgehend unkoordiniert.
Financiering voor onderzoek en innovatie (OI) op het gebied van data in de EU is subkritisch en de bijbehorende activiteiten vinden grotendeels ongecoördineerd plaats.

Gegenwärtig führen die Europäische Kommission und ICAO ihre Inspektions- bzw. Audittätigkeiten weitgehend unkoordiniert durch, mit der Folge, dass es zu Doppelarbeiten und zeitlich nicht abgestimmten Aktionen in Europa kommt.
Momenteel voeren de Europese Commissie en de ICAO hun inspectie- resp. audittaken verregaand ongecoördineerd uit met als gevolg dat het tot doublures en niet op elkaar afgestemde acties in Europa komt.

Die nationale und regionale Forschungsfinanzierung ist nach wie vor weitgehend unkoordiniert und eher ineffizient.
De nationale en regionale onderzoeksfinanciering blijft grotendeels ongecoördineerd en ontbeert zo doeltreffendheid.