Vertaling van "vor wesent­licher " (Duits → Nederlands) :

Der Rat betont, dass weitere Fortschritte im Bereich Justiz, Freiheit und Sicherheit von wesent­licher Bedeutung sind.
De Raad onderstreept dat verdere vooruitgang op het gebied van recht, vrijheid en veiligheid essentieel is.

Er bekräftigt, dass er die UNIFIL, deren Einsatz an der Seite der libanesischen Streitkräfte nach wie vor von wesent­licher Bedeutung für den Frieden in der Region ist, in vollem Umfang unterstützt.
Hij bevestigt zijn volle steun aan UNIFIL, waarvan het optreden aan de zijde van het Libanese leger essentieel blijft voor de vrede in de regio.

Die Sammlung und Verarbeitung von Informationen insbesondere im Zusammen hang mit der Verhütung, Aufdeckung und Untersuchung von Straftaten ist wesent licher Bestandteil der Polizeiarbeit.
Het verzamelen en verwerken van informatie is een essentieel onderdeel van het politiewerk, met name voor het voorkomen, opsporen en onderzoeken van strafbare feiten.

Ein wesent­licher Aspekt ist die Revolution der Kommunikation.
Een centraal aspect hiervan is de communicatierevolutie.