Vertaling van "vor massakern gewarnt " (Duits → Nederlands) :

C. in der Erwägung, dass Vertreter der obersten Ebene des Regimes bis heute in öffentlichen Erklärungen wiederholt Hass geschürt, die Demonstranten bedroht, Gegendemonstrationen organisiert und – im Falle fortgesetzter Proteste – vor Massakern gewarnt haben,
C. overwegende dat vertegenwoordigers van het hoogste echelon van het regime tot op de dag van vandaag bij herhaling haat zaaien met hun oproepen, betogers bedreigen, tegenbetogingen organiseren en waarschuwen voor een bloedbad als de betogingen worden voorgezet,

Im Juni und im November wurden in Massakern hunderte Personen getötet, Tausende wurden verwundet und ins Gefängnis gesteckt, unter ihnen auch die führenden Persönlichkeiten, die die EU gewarnt hatten.
In juni en november werden honderden mensen gedood tijdens bloedbaden en raakten er duizenden mensen gewond of werden opgesloten, waaronder de leiders die de EU hadden gewaarschuwd.