Vertaling van "vor kurzem verkündeten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Flugzeug mit kurzem Startflug | Kurzstart-Flugzeug | ADAC [Abbr.]
STOL-vliegtuig | STOL [Abbr.]

Gunnelement mit kurzem Laufraum
Gunn-diode met korte basis

Rundkolben mit kurzem Hals
kolf met ronde bodem korte hals

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. begrüßt die vor kurzem erfolgte Unterzeichnung der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, die Teil des neuen Reformvertrags der EU sein wird, sowie die feierlich verkündeten Rechte, die in jeder von der Europäischen Union erlassenen Rechtsvorschrift berücksichtigt werden müssen;
2. is verheugd over de recente ondertekening van het Handvest van de Grondrechten van de Europese Unie, dat deel zal uitmaken van het nieuwe Europese Hervormingsverdrag en de afgekondigde rechten waarmee in ieder wetgevingsdocument van de Europese Unie rekening zal moeten worden gehouden;

Außerdem hat das Gericht erster Instanz in einem vor kurzem verkündeten Urteil auf die Charta verwiesen.
Voorts heeft het Gerecht van Eerste Aanleg in recente rechtspraak verwezen naar het Handvest.