Traduction de «vor betrügern schädlichen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

schädlichen Abgase
uitstoot van schadelijke stoffen

Leistungsverlust aufgrund des schädlichen Widerstands
schadelijk weerstandsvermogen

Gemeinschaftsstrategie zur Minderung der schädlichen Wirkungen des Alkohols
strategie van de Gemeenschap ter beperking van aan alcohol gerelateerde schade

Lösungen zur Bekämpfung schädlichen Verhaltens entwickeln
oplossingen voor schadelijk gedrag ontwikkelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Kommission will daher einen Vorschlag für eine Strategie für eine sichere Informationsgesellschaft vorlegen, die zur Erhöhung der Sicherheit der elektronischen Kommunikationsnetze durch besseren Schutz vor Betrügern, schädlichen Inhalten und technischen Mängeln beitragen und das Vertrauen von Investoren und Verbrauchern stärken soll.
De Commissie is daarom voornemens een strategie voor een veilige informatiemaatschappij voor te leggen die zal bijdragen tot het beter beveiligen van elektronische communicatienetwerken tegen fraudeurs, schadelijke inhoud en technische mankementen, en tot het vergroten van het vertrouwen onder investeerders en consumenten.

Deshalb hat die Kommission vor, eine Strategie für eine sichere Informationsgesellschaft vorzulegen, die verschiedene Maßnahmen umfassen soll, um elektronische Kommunikationsnetze besser vor Betrügern, schädlichen Inhalten und technischem Versagen zu schützen sowie das Vertrauen zu stärken.
De Commissie is dan ook voornemens een strategie voor te stellen voor een veilige informatiemaatschappij, waarin acties worden gebundeld om elektronische communicatienetwerken veiliger te maken door ze te vrijwaren van fraudeurs, schadelijke inhoud en technische storingen, en het vertrouwen te vergroten.

Erhöhung der Sicherheit im Internet durch besseren Schutz vor Betrügern, schädlichen Inhalten und technischen Mängeln.
het internet veiliger maken door het te beveiligen tegen fraudeurs, schadelijke inhoud en technische storingen.