Wenn jedoch ein Unternehmen wie British Energy, das rund ein Drittel der Wiederaufbereitungskapazität von Sellafield gebunden hatte, dazu überging, seine Abfälle statt dessen zu lagern, so geschah dies auch aus wirtschaftlichen Gründen.
Een van de redenen van British Energy - verantwoordelijk voor een derde deel van de opwerkactiviteiten in Sellafield - om van opwerking over te schakelen naar afvalopslag is gebaseerd op economische motieven.
