Traduction de « ices empfohlenen quoten wurden » (Allemand → Néerlandais) :

Für dieses Jahr hat Island eine unilaterale Quote von 123.000 t angesetzt. Die unilateralen Quoten beider Länder für das Jahr 2013 entsprechen über 51 % der vom Internationalen Rat für Meeresforschung (ICES) empfohlenen Gesamtfangmenge.
De quota die beide landen eenzijdig voor 2013 hebben vastgesteld, komen neer op meer dan 51% van de totale vangst die op advies van de Internationale Raad voor het onderzoek van de zee (ICES) wordt aanbevolen.

Die EU behauptet zwar, sich an wissenschaftliche Gutachten zu halten, doch die von ICES empfohlenen Quoten wurden konstant überschritten, was dazu geführt hat, dass die Bestände inzwischen schon erschöpft sind.
De EU beweert dat zij wetenschappelijk advies volgt maar het wetenschappelijk advies van de ICES is consequent overschreden, waardoor nu de bestanden zijn uitgeput.