Traduction de « frau novak gestimmt » (Allemand → Néerlandais) :

– (CS) Frau Präsidentin! Ich habe für den Bericht „Allgemeine und berufliche Bildung 2010“ von Frau Novak gestimmt.
− (CS) Mevrouw de Voorzitter, ik heb voor het verslag "Onderwijs en opleiding 2010" van mevrouw Novak gestemd.

− (IT) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! Ich habe für den Bericht von Frau Novak zum Thema „Wissen, Kreativität und Innovation durch lebenslanges Lernen“ und besonders für die Umsetzung des Arbeitsprogramms „Allgemeine und berufliche Bildung 2010“ gestimmt.
− (IT) Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, ik heb voor het verslag van mevrouw Novak over kennis, creativiteit en innovatie dankzij een leven lang leren – uitvoering van het werkprogramma 'Onderwijs en opleiding 2010' gestemd.

Wir haben heute für den Initiativbericht von Frau Novak (Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) und Europäischer Demokraten, SL) (A6-0455/2008) über die Umsetzung des Arbeitsprogramms „Allgemeine und berufliche Bildung 2010“ gestimmt.
Wij hebben vandaag voor het initiatiefverslag van mevrouw Novak (Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-democraten) en Europese Democraten, SL) over de uitvoering van het werkprogramma 'Onderwijs en opleiding 2010' (A6-0455/2008) gestemd.

Wir haben heute für den Initiativbericht von Frau Novak (Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) und Europäischer Demokraten, SL) (A6-0455/2008 ) über die Umsetzung des Arbeitsprogramms „Allgemeine und berufliche Bildung 2010“ gestimmt.
Wij hebben vandaag voor het initiatiefverslag van mevrouw Novak (Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-democraten) en Europese Democraten, SL) over de uitvoering van het werkprogramma 'Onderwijs en opleiding 2010' (A6-0455/2008 ) gestemd.