Vertaling van " diyarbakir osman " (Duits → Nederlands) :

Letzte Woche wurde dem Bürgermeister von Diyarbakir, Osman Baydemir, verboten, das Land zu verlassen.
In de afgelopen week kreeg de burgemeester van Diyarbakir, Osman Baydemir, een verbod opgelegd om het land te verlaten.

Eine ganz hoffnungsvolle Entwicklung der letzten Tage bildeten die sehr moderaten Aufrufe von Leuten wie Ahmed Türk und Osman Baydemir, dem Bürgermeister von Diyarbakir, die Gewalt zu beenden und politische Gespräche aufzunehmen.
De gematigde oproepen van mensen als Ahmet Türk en Osman Baydemir, de burgemeester van Diyarbakir, om een einde te maken aan het geweld en politieke gesprekken te beginnen, vormen een zeer hoopvolle ontwikkeling van de afgelopen dagen.