Dabei geht es um die ordnungsgemäße Definition des „größeren Europa“ nach der fünften Erweiterung der EU, und zwar speziell hinsichtlich eines Instruments der EG, nämlich ihrer Garantie für Darlehen, die von der EIB Nichtmitgliedstaaten oder Drittländern gewährt werden.
Bedoeld is de precieze definitie van de nieuwe nabuurschap na de vijfde EU-uitbreiding en dit met betrekking tot een instrument van de EG, namelijk de garantie aan de Europese Investeringsbank (EIB) voor de leningen die deze aan niet-lidstaten of derde landen verstrekt.