Traduction de « wichtigsten politischen kräften » (Allemand → Néerlandais) :

Der vom Parlament in erster Lesung angenommene Standpunkt ist ein sehr ausgewogener Text, der von den wichtigsten politischen Kräften unterstützt wurde.
Het standpunt in eerste lezing van het Parlement is een zeer evenwichtige tekst die door de belangrijkste politieke krachten werd onderschreven.

Darüber gibt es einen breiten Konsens zwischen den wichtigsten politischen Kräften.
Hierover bestaat ook consensus tussen de belangrijkste politieke machten.

4. ist der Auffassung, dass eine offene und ehrliche Diskussion zwischen den wichtigsten politischen Kräften über die notwendigen verfassungsmäßigen Wege und Mittel zur Beendigung der Krise entscheiden muss;
4. is van mening dat een vrijmoedig en oprecht debat tussen de voornaamste politieke geledingen de routes en de grondwettelijke middelen moet bepalen om een eind te maken aan de crisis;