Traduction de « teilnehmenden mitgliedstaaten eingegangenen » (Allemand → Néerlandais) :

Im Juni prüfte der Europäische Rat die von den teilnehmenden Mitgliedstaaten eingegangenen Verpflichtungen.
De Europese Raad van juni heeft de verplichtingen die de deelnemende landen zijn aangegaan, in beschouwing genomen.

(2) Die teilnehmenden Mitgliedstaaten sorgen bei der Erfüllung ihrer im Rahmen des EPÜ eingegangenen internationalen Verpflichtungen für die Einhaltung dieser Verordnung und arbeiten zu diesem Zweck zusammen.
2. De deelnemende lidstaten verzekeren de naleving van deze verordening bij de uitvoering van hun internationale verplichtingen krachtens het EOV en werken daartoe samen.