16. fordert die EU-Mitgliedstaaten auf, den Aufbau bzw. die Fortführung von Wirtschaftsbeziehungen mit dem Taliban-Regime mit Ausnahme der humanitären Hilfe abzulehnen und in diesem Zusammenhang die politische und humanitäre Zusammenarbeit mit den Nachbarstaaten Afghanistans zu verstärken, die durch den von den Taliban unterstützten fundamentalistischen Terror bedroht sind;
16. roept de EU-lidstaten ertoe op andere economische contacten met het Taliban-bewind dan contacten in de vorm van humanitaire hulpverlening te weigeren of stop te zetten en in samenhang daarmee te streven naar nauwere politieke en humanitaire samenwerking met de buurlanden van Afghanistan welke bedreigd worden door moslimfundamentalistische terreuracties welke door de Taliban worden gesteund;