Vertaling van " forumsteilnehmern " (Duits → Nederlands) :

Während der Gesamtdauer des Forums stehen die Mitglieder der Direktion Regionalpolitik den Forumsteilnehmern für Gespräche und Fragen zur Verfügung.
Gedurende het forum staan de medewerkers van het directoraat-generaal Regionaal beleid ter beschikking van de deelnemers voor begeleiding en informatie

In diesen Schlussfolgerungen wird ausführlich auf die Punkte eingegangen, die in der von den Forumsteilnehmern verabschiedeten "Krakauer Erklärung" angesprochen wurden.
De conclusies behandelen uitvoerig de punten die in de door de deelnemers aan het SIMFO goedgekeurde "Verklaring van Krakau " aan de orde komen.