Die Funktion der europäischen Institutionen in diesem Bereich der Prävention kann in zwei vorrangigen Zielen zur Verhinderung von Anschlägen zusammengefasst werden.
De rol van de EU-instellingen bij de preventie van dit terrorisme kan worden samengevat door middel van twee prioritaire doelstellingen voor de preventie van aanslagen.