Vertaling van " idabc-programm finanzierten " (Duits → Nederlands) :

Das Bewertungsteam kam zu dem Schluss, dass die im Rahmen von IDABC finanzierten Maßnahmen generell zum Aufbau gemeinsamer Infrastrukturdienste für den grenzüberschreitenden Informationsaustausch zwischen den öffentlichen Verwaltungen beigetragen haben und dass die vom IDABC-Programm finanzierten Studien einen erheblichen zusätzlichen Nutzen aufwiesen.
Het evaluatieteam concludeerde dat de in het kader van IDABC gefinancierde acties over het geheel genomen hebben bijgedragen aan de opzet van gemeenschappelijke infrastructuurdiensten voor grensoverschrijdende uitwisseling van informatie tussen overheden en dat de door het IDABC gefinancierde studies hebben aangetoond dat deze over een hoge toegevoegde waarde beschikken.

- gegenwärtiger Stand der Arbeiten in Bezug auf die aus dem IDABC-Programm finanzierten Maßnahmen, und
- de huidige stand van de voortgang van de uit het IDABC-programma gefinancierde acties.

5.7. Stand der Arbeiten an den aus dem IDABC-Programm finanzierten Maßnahmen
5.7. De huidige voortgang van de door het IDABC-programma gefinancierde maatregelen

- gegenwärtiger Stand der aus dem IDABC-Programm finanzierten Maßnahmen und
- de huidige stand van zaken wat betreft de voortgang die geboekt is bij de acties die gefinancierd zijn door het IDABC-programma, en

Die Sekundärforschung, die Interviews und die in der Online-Erhebung geäußerten Meinungen bescheinigen den im Rahmen des IDABC-Programms finanzierten Maßnahmen einen hohen Grad interner Kohärenz.
Uit de deskresearch, de interviews en de bij de enquête geuite meningen blijkt dat er een goed niveau van interne samenhang tussen de door het IDABC-programma gesteunde maatregelen bestaat.

- gegenwärtiger Stand der Arbeiten in Bezug auf die aus dem IDABC-Programm finanzierten Maßnahmen, und
- de huidige stand van de voortgang van de uit het IDABC-programma gefinancierde acties;

5.6. Stand der Arbeiten an den aus dem IDABC-Programm finanzierten Maßnahmen
5.6. De huidige stand van de voortgang van de uit het IDABC-programma gefinancierde acties