Traduction de «vollständig kapitalgedeckt sein » (Allemand → Néerlandais) :

(3) Bei grenzüberschreitender Tätigkeit im Sinne von Artikel 20 müssen die versicherungstechnischen Rückstellungen jederzeit hinsichtlich sämtlicher zu jeglichem Zeitpunkt verwalteten Altersversorgungssysteme vollständig kapitalgedeckt sein.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

3. In geval van grensoverschrijdende activiteiten als bedoeld in artikel 20 moeten de technische voorzieningen met betrekking tot het geheel van de uitgevoerde pensioenregelingen te allen tijde volledig door kapitaal zijn gedekt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-02]

(3) Bei grenzüberschreitender Tätigkeit im Sinne von Artikel 20 müssen die versicherungstechnischen Rückstellungen jederzeit hinsichtlich sämtlicher zu jeglichem Zeitpunkt verwalteten Altersversorgungssysteme vollständig kapitalgedeckt sein.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

3. In geval van grensoverschrijdende activiteiten als bedoeld in artikel 20 moeten de technische voorzieningen met betrekking tot het geheel van de uitgevoerde pensioenregelingen te allen tijde volledig door kapitaal zijn gedekt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-02]

Bei grenzüberschreitender Tätigkeit im Sinne von Artikel 20 müssen die technischen Rückstellungen jederzeit vollständig kapitalgedeckt sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

Bij de in artikel 20 bedoelde grensoverschrijdende activiteiten, moeten de technische voorzieningen te allen tijde volledig door kapitaal zijn gedekt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

D'autres ont cherché : rückstellungen jederzeit vollständig kapitalgedeckt sein vollständig kapitalgedeckt sein

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vollständig kapitalgedeckt sein' ->

Date index: 2022-03-07