Vertaling van "vollständig berücksichtigung gefunden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vollständige Berücksichtigung von Verlusten innerhalb von Unternehmensgruppe
integrale compensatie van verliezen binnen de groep van ondernemingen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Es scheint daher, dass das fast vollständige Scheitern der Strategie 2010 von Lissabon keine Berücksichtigung gefunden hat.
Het lijkt er dan ook op dat men zich helemaal niets heeft aangetrokken van het vrijwel volledig mislukken van de Lissabon-strategie voor 2010.

Die Ansichten der Mehrheit des Parlaments hatten im Gemeinsamen Standpunkt des Rates nicht vollständig Berücksichtigung gefunden.
Het gemeenschappelijk standpunt van de Raad hield op geen enkele manier rekening met het standpunt van de meerderheid in het Parlement.