Vertaling van "voller kapazität genutzt " (Duits → Nederlands) :

Da die Nabucco-Erdgaspipeline erst 2018 mit voller Kapazität genutzt werden kann, ist das AGRI-Projekt mehr als notwendig.
Aangezien de Nabucco-pijpleiding pas in 2018 volledig operationeel zal zijn, is het AGRI-project meer dan nodig.

– bessere Koordinierung der Investitionen der Mitgliedstaaten für grenzüberschreitende Projekte, denn diese erweisen sich als wirtschaftlich rentabler, wenn die Infrastrukturen mit voller Kapazität genutzt werden können, sobald sie in Betrieb genommen werden;
- betere coördinatie van de investeringen van de lidstaten in grensoverschrijdende projecten: het economisch rendement van projecten is groter als de capaciteit van de infrastructuren volledig kan worden benut zodra zij in werking worden gesteld;