Vertaling van "vollen unterstützung unseres " (Duits → Nederlands) :

Frau Ashton, Sie können sich der vollen Unterstützung unseres Parlaments sicher sein, wenn es darum geht, ein derartiges Verhalten zu verurteilen.
Mevrouw Ashton, u kunt ervan verzekerd zijn dat ons Parlement u volledig zal steunen als het erom gaat dergelijk gedrag te veroordelen.

Ich hoffe sehr, dass unser Berichterstatter, Herr Coelho, die Vorrechte des Parlaments verteidigen wird, wie er es mit unserer vollen Unterstützung immer sehr erfolgreich tut.
Ik hoop van harte dat onze rapporteur, de heer Coelho, met onze onverdeelde steun de bevoegdheden van het Parlement ook nu weer met succes zal weten te verdedigen.

Die Europäische Investitionsbank hat, wie Sie wissen, mit unserer vollen Unterstützung hierfür eine besondere Faziliät geschaffen.
Feitelijk heeft de Europese Investeringsbank, met onze volledige steun zoals u weet, een speciale voorziening hiervoor gecreëerd.

Auf jeden Fall aber kann er mit unserer vollen Unterstützung rechnen.
Wij willen hem in ieder geval onze volledige steun aanbieden.

Bezahlen wir 200 Ärzte im Westjordanland, rüsten wir 100 Grundschulen dort aus und unterhalten wir sie, mit unserer vollen Unterstützung, unmissverständlich unter der Europäischen Flagge.
Laten we rechtstreeks tweehonderd doktoren op de Westelijke Jordaanoever financieren en honderd basisscholen uitrusten en onderhouden in hetzelfde gebied met onze volledige steun, duidelijk opererend onder Europese vlag.