Im letzten Jahr hat die Kommission mehr als 40 gesetzgeberische und politische Initiativen eingeleitet, um das im März 2000 auf der Tagung des Europäischen Rates in Lissabon vereinbarte strategische Ziel zu erreichen: in dem Streben nach Vollbeschäftigung darauf hinarbeiten, dass Europa zum wettbewerbsfähigsten und dynamischsten wissensbasierten Wirtschaftsraum der Welt wird.
Gedurende het voorbije jaar heeft de Commissie meer dan 40 wets- en beleidsinitiatieven voorgelegd om de strategische doelstelling te verwezenlijken die de Europese Raad van Lissabon van maart 2000 Europa heeft opgelegd: naar volledige werkgelegenheid streven door de meest concurrerende en dynamische kenniseconomie ter wereld te worden.
