Traduction de «vollarbeitskraft » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Vollarbeitskraft | AK [Abbr.]
volwaardige arbeidskracht | VAK [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zudem widmet sie den ausserhalb des Betriebs ausgeübten Tätigkeiten mehr als 65% einer Vollarbeitskraft (1 800 geleistete Stunden pro Jahr);
Daarnaast moet hij minder dan 65 % van één volwaardige arbeidskracht (1 800 gewerkte uren per jaar) spenderen aan een beroepsactiviteit buiten zijn bedrijf;

Zudem widmet sie den ausserhalb des Betriebs ausgeübten Tätigkeiten weniger als 50% einer Vollarbeitskraft (1 800 geleistete Stunden pro Jahr);
Daarnaast moet hij minder dan 50 % van één volwaardige arbeidskracht (1 800 gewerkte uren per jaar) spenderen aan een beroepsactiviteit buiten zijn bedrijf;

f)Die Gesamtinvestition gemäß Artikel 4 Absatz 2 Unterabsatz 1 wird auf 140 000 ECU je Vollarbeitskraft und 280 000 ECU je Betrieb erhöht.
f)Het in artikel 4, lid 2, eerste alinea, vermelde investeringsvolume wordt verhoogd tot 140 000 ecu per VAK en 280 000 ecu per bedrijf.