Vertaling van "volksfeindlichen politik gegen " (Duits → Nederlands) :

− (EL) Die Abstimmung für den EU-Haushalt 2009 durch die politischen Kräfte der rechten und linken Mitte des Europäischen Parlaments mit Unterstützung der griechischen Abgeordneten der Parteien Neue Demokratie, PASOK und LAOS weist auf die Intensität der volksfeindlichen Politik gegen die Arbeitnehmer hin.
– (EL) De goedkeuring van de begroting 2009 van de EU door de centrumrechtse en centrumlinkse krachten in het Europees Parlement, waarvan ook de Griekse afgevaardigden van de ND, de PASOK en LAOS deel uitmaken, toont aan hoezeer het tegen de werknemers gerichte, volksvijandige beleid op de spits wordt gedreven.

– (EL) Die Kommunistische Partei Griechenlands hat gegen die Berichte über die Strukturfonds für das Vierte Gemeinsame Förderkonzept 2007-2013 gestimmt, da diese sich in den Dienst der volksfeindlichen Politik der EU sowie der Steigerung der Profite des Großkapitals stellen.
- (EL) De Communistische Partij van Griekenland heeft tegen de verslagen over de structuurfondsen voor het vierde communautaire bestek 2007-2013 gestemd, omdat deze in dienst staan van het volksvijandige beleid van de EU en gericht zijn op het waarborgen van hogere winsten voor de grote bedrijven.