Traduction de «voe réserves naturelles » (Allemand → Néerlandais) :

In Erwägung des von der VoE "Réserves naturelles RNOB" eingereichten Zulassungsantrags für den Standort "Tibautiène" in Gedinne;
Gelet op de erkenningsaanvraag ingediend door de « ASBL Réserves naturelles RNOB » voor de locatie « Tibautiène » te Gedinne;

In Erwägung des von der VoE "Réserves naturelles RNOB" eingereichten Zulassungsantrags für den Standort "La Vallée de la Houille" in Gedinne;
Gelet op de erkenningsaanvraag ingediend door de « asbl Réserves naturelles RNOB » voor de locatie « La Vallée de la Houille » te Gedinne;

deren Eigentümer und einziger Benutzer die VoE "Réserves naturelles - RNOB" ist.
waarvan de vereniging « Réserves naturelles - RNOB » eigenaar en enige gebruiker is.

In Erwägung des von der VoE "Réserves naturelles RNOB" eingereichten Zulassungsantrags für den Standort "La Vallée du Martin Moulin";
Gelet op de erkenningsaanvraag ingediend door de vzw « Réserves naturelles RNOB » voor de locatie « La Vallée du Martin Moulin »;

deren Eigentümer und einziger Besitzer die VoE « Réserves naturelles RNOB » ist,
waarvan de VZW « Réserves naturelles - RNOB » eigenaar en enige gebruiker is,

deren Eigentümer und einziger Besitzer die Voe « Réserves naturelles RNOB » ist.
waarvan de VZW « Réserves naturelles - RNOB » eigenaar en enige gebruiker is.

deren einziger Besitzer die VoE « Réserves naturelles RNOB » ist.
De VZW « Réserves naturelles RNOB » is er de enige gebruiker van.

Artikel 1 - Die 23 ha 59 a 61 ca grossen Gelände, die der VoE « Réserves naturelles R.N.O.B». gehören und wie folgt katastriert sind, werden als anerkanntes Naturschutzgebiet « Enneilles » errichtet:
Artikel 1. De 23 ha 59 a 61 ca grond, gekadastreerd als volgt, worden toegevoegd aan het erkende natuurreservaat « Enneilles » :

Gemäss den in der Akte (Seiten 40 bis 42) von der VoE « Réserves naturelles R.N.O.B». vorgeschlagenen Bewirtschaftungsmassnahmen und eingeholten Ausnahmegenehmigungen;
Overeenkomstig de door de V. Z.W. « Réserves naturelles R.N.O.B». voorgestelde beheersmaatregelen en aangevraagde afwijkingen die in het dossier (blzn 40 tot 42) bedoeld zijn;