3. Die VoE Greenpeace Belgium einerseits und K. Moens andererseits beantragen die Nichtigerklärung und einstweilige Aufhebung folgender Bestimmungen des Gesetzes vom 29. April 1999 über die Organisation des Elektrizitätsmarktes:
3. Van volgende bepalingen van de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt worden de vernietiging en de schorsing gevorderd door de v.z.w. Greenpeace Belgium, enerzijds, en K. Moens, anderzijds :
