Vertaling van "vizepräsidentin wallström kommissar " (Duits → Nederlands) :

Außerdem werden die jungen Menschen bei einem Rundtischgespräch mit Vizepräsidentin Wallström, Kommissar Figel' und Vertretern anderer EU-Institutionen über diese Botschaften diskutieren.
Tijdens een rondetafeldebat bespreken de jongeren deze boodschappen ook met vicevoorzitter Wallström, commissaris Figel' en vertegenwoordigers van andere EU-instellingen.

Ich würde Kommissar Potočnik auch bitten, dass er mit der Vizepräsidentin der Kommission, Frau Wallström, vereinbart, dieses Programm der Öffentlichkeit als vorbildlich zu präsentieren, das gehört einfach dazu.
Ik zou ook commissaris Potočnik willen vragen om met de vicevoorzitter van de Commissie Wallström af te spreken dat dit programma als voorbeeldig aan het publiek wordt gepresenteerd: dit is wezenlijk voor het proces.

Am 29. Januar 2008 werden sich die Vizepräsidentin der Kommission Margot Wallström und die Kommissare Stavros Dimas (Umwelt) und Andris Piebalgs (Energie) sowie Mitglieder des Kommmissionspersonals zwischen 15.00 und 17.00 Uhr MEZ online an Diskussionen mit europäischen Bürgern beteiligen.
Op 29 januari 2008 discussiëren de Europese commissarissen Margot Wallström (vicevoorzitter), Stavros Dimas (Milieu) en Andris Piebalgs (Energie) en andere ambtenaren van de Commissie tussen 15.00 en 17.00 uur online met de Europese burger".

Deshalb wird das Team der Kommissare und insbesondere die Vizepräsidentin Wallström einen ständigen Dialog mit Ihnen über diese Fragen einleiten.
Daarom is het team van commissarissen, en in het bijzonder vice-voorzitter Wallström, voornemens een permanente dialoog met u aan te gaan over deze kwesties.