Vertaling van "vizepräsident barrot vertreten " (Duits → Nederlands) :

In der Vermittlungssitzung vom 20. November wurde der Rat von Herrn Lino, dem portugiesischen Verkehrsminister, und die Kommission von Vizepräsident Barrot vertreten.
Op de bemiddelingsvergadering van 20 november was de Raad vertegenwoordigd door de heer Lino, Portugees minister van Verkeer, en de Commissie door vice-voorzitter Barrot.

Der Rat war durch Herrn Tiefensee, den deutschen Bundesminister für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung und die Kommission durch Vizepräsident Barrot vertreten.
De Raad werd vertegenwoordigd door dhr. Tiefensee, de Duitse federale minister van Vervoer, Bouwbeleid en Stedelijke Zaken, en de Commissie door vicevoorzitter Barrot.

Jacques Barrot, Vizepräsident der Kommission (FR) Herr Präsident, meine Damen und Herren Abgeordneten! Ich muss Frau Reding vertreten, die heute im Rahmen der britischen Präsidentschaft in London weilt.
Jacques Barrot, vice-voorzitter van de Commissie (FR) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren afgevaardigden, ik vervang vandaag mevrouw Reding, die in Londen is in het kader van het Britse voorzitterschap.