Traduction de «vinci befindet sich » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Land, das sich im Übergang zur Marktwirtschaft befindet | Reformland | Transformationsland | Übergangsland
land dat een overgang naar een markteconomie doormaakt | land in overgang | land in overgangsfase | land in transitie | land op weg naar een markteconomie | transitieland

Recht des Staates,in dem sich das belastete Vermögen befindet
recht van het land waar de goederen liggen,ten aanzien waarvan de voorrechten ingeroepen kunnen worden

den Rechtsstreit in der Lage annehmen,in der dieser sich zur Zeit des Beitritts befindet
stand van het geding op het ogenblik van de tussenkomst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Leonardo da Vinci befindet sich derzeit in seiner zweiten Phase (2000-2006), der die Erfahrungen der ersten Phase (1995-1999) zugrunde liegen.
Leonardo da Vinci bevindt zich thans in de tweede fase (2000-2006) en bouwt voort op de ervaringen die zijn opgedaan in de eerste fase (1995-1999).

Locorail, der Darlehensnehmer, ist eine Zweckgesellschaft, die sich im Besitz von CFE NV (25%), BAM PPP Investments Belgie BV (50%) und Vinci Concessions SAS (25%) befindet.
Locorail, de geldnemer, is een ‘special purpose vehicle’ waarin wordt deelgenomen door CFE NV (25%), BAM PPP Investments België BV (50%) en Vinci Concessions SAS (25%).