Traduction de «vijfstraten 57 domizil » (Allemand → Néerlandais) :

Bart VANDERBUSSE, der bei Herrn Koenraad VAN DE SIJPE, Rechtsanwalt in 9100 Sint-Niklaas, Vijfstraten 57, Domizil erwählt hat, hat am 15. Juli 2017 die Nichtigerklärung des Beschlusses des Provinzialrates der Provinz Westflandern vom 23. März 2017 zur endgültigen Festlegung des provinzialen räumlichen Ausführungsplans "Openruimtekamers Gavers en Esser (Deerlijk, Harelbeke)" sowie des dazugehörigen Enteignungsplans beantragt.
Bart VANDERBUSSE, die woonplaats kiest bij Mr. Koenraad VAN DE SIJPE, advocaat, met kantoor te 9100 Sint-Niklaas, Vijfstraten 57, heeft op 15 juli 2017 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de provincieraad van de provincie West-Vlaanderen van 23 maart 2017 houdende de definitieve vaststelling van het provinciaal ruimtelijk uitvoeringsplan "Openruimtekamers Gavers en Esser (Deerlijk, Harelbeke)" met bijhorend onteigeningsplan.

Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948 zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates Die DE CRAECKER-VLAEMINCK AG, die bei Herrn Tom HUYGENS, Rechtsanwalt in 9100 Sint-Niklaas, Vijfstraten 57, Domizil erwählt hat, hat am 15. April 2016 die Nichtigerklärung des Beschlusses des Gemeinderats der Gemeinde Laarne vom 17. Dezember 2015 zur endgültigen Festlegung des kommunalen räumlichen Ausführungsplans "Dorpskern Kalken" beantragt.
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De NV DE CRAECKER-VLAEMINCK, die woonplaats kiest bij Mr. Tom HUYGENS, advocaat, met kantoor te 9100 Sint-Niklaas, Vijfstraten 57, heeft op 15 april 2016 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de gemeente Laarne van 17 december 2015 houdende de definitieve vaststelling van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan "Dorpskern Kalken".

Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948 zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates Nico BERT, der bei Frau Erika RENTMEESTERS, Rechtsanwältin in 9100 Sint-Niklaas, Vijfstraten 57, Domizil erwählt hat, hat am 21. Dezember 2015 die Nichtigerklärung des Beschlusses des Gemeinderats der Gemeinde Evergem vom 27. August 2015 zur endgültigen Festlegung des kommunalen räumlichen Ausführungsplans "recreatie, deelplan Sleidinge" beantragt.
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Nico BERT, die woonplaats kiest bij Mr. Erika RENTMEESTERS, advocaat, met kantoor te 9100 Sint-Niklaas, Vijfstraten 57, heeft op 21 december 2015 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de gemeente Evergem van 27 augustus 2015 houdende de definitieve vaststelling van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan "recreatie, deelplan Sleidinge".

Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948 zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates Peter DE MEYER, Marnix BYL, Nicolas SAVERYS und die SAVERBEL AG, die alle bei Frau Erika RENTMEESTERS, Rechtsanwältin in 9100 Sint-Niklaas, Vijfstraten 57, und die GEMEINDE KAPRIJKE, die bei Frau Erika RENTMEESTERS und Herrn Stefan WALGRAEVE, Rechtsanwälte in 9100 Sint-Niklaas, Vijfstraten 57, Domizil erwählt haben, haben am 17. Juli 2015 mit zwei getrennten Antragschriften die Nichtigerklärung des Ministeriellen Erlasses vom 29. April 2015 zur teilweisen Billigung des provinzialen räumlichen Ausführungsplans `Windlandschap Eeklo-Maldegem' der Provinz Ost-Flandern beantragt.
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Peter DE MEYER, Marnix BYL, Nicolas SAVERYS en de NV SAVERBEL, die allen woonplaats kiezen bij Mr. Erika RENTMEESTERS, advocaat, met kantoor te 9100 Sint-Niklaas, Vijfstraten 57, en de GEMEENTE KAPRIJKE, die woonplaats kiest bij Mrs. Erika RENTMEESTERS en Stefan WALGRAEVE, advocaten, met kantoor te 9100 Sint-Niklaas, Vijfstraten 57, hebben op 17 juli 2015 met twee respectieve verzoekschriften de nietigverklaring gevorderd van het ministerieel besluit van 29 april 2015 houdende de gedeeltelijke goedkeuring van het provinciaal ruimtelijk uitvoeringsplan 'Windlandschap Eeklo-Maldegem' van de provincie Oost-Vlaanderen.

Die DECOSA AG, die bei Herrn Wim DE CUYPER, Rechtsanwalt in 9100 Sint-Niklaas, Vijfstraten 57, Domizil erwählt hat, hat am 3. März 2014 die Nichtigerklärung des Beschlusses des Gemeinderats der Gemeinde Beersel vom 30. Dezember 2013 zur Festlegung einer Gemeindesteuer auf die Nutzung von Lagerplätzen für den Verkauf von Kraftfahrzeugen für die Steuerjahre 2014 bis einschließlich 2018 beantragt.
De NV DECOSA, die woonplaats kiest bij Mr. Wim DE CUYPER, advocaat, met kantoor te 9100 Sint-Niklaas, Vijfstraten 57, heeft op 3 maart 2014 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de gemeente Beersel van 30 december 2013 houdende vestiging van een gemeentebelasting op de exploitatie van bewaarplaatsen voor verkoop van motorvoertuigen voor de aanslagjaren 2014 tot en met 2018.

Die Gemeinde Sint-Gillis-Waas, die bei Herrn Wim DE CUYPER und Frau Erika RENTMEESTERS, Rechtsanwälte à 9100 Sint-Niklaas, Vijfstraten 57, Domizil erwählt haben, hat am 29. Juli 2013 die Nichtigerklärung des Erlasses der Flämischen Regierung vom 30. April 2013 zur endgültigen Festlegung des regionalen räumlichen Ausführungsplans « Afbakening zeehavengebied Antwerpen" beantragt.
De gemeente Sint-Gillis-Waas, die woonplaats kiest bij Mrs. Wim DE CUYPER en Erika RENTMEESTERS, advocaten, met kantoor te 9100 Sint-Niklaas, Vijfstraten 57, heeft op 29 juli 2013 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Vlaamse regering van 30 april 2013 houdende definitieve vaststelling van het gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan " Afbakening zeehavengebied Antwerpen" .

Die FUN BELGIUM AG, die bei den Herren Wim DE CUYPER und Tom HUYGENS, Rechtsanwälte in 9100 Sint-Niklaas, Vijfstraten 57, Domizil erwählt hat, hat am 29. April 2013 die Nichtigerklärung des Erlasses des Flämischen Ministers für Finanzen, Haushalt, Arbeit, Raumordnung und Sport vom 1. Februar 2013 zur Billigung des provinzialen räumlichen Ausführungsplans « 'Concentraties grootschalige kleinhandel in het buitengebied fase 1' te Tielt-Winge en Ternat » in der Provinz Flämisch-Brabant beantragt.
De NV FUN BELGIUM, die woonplaats kiest bij Mrs. Wim DE CUYPER en Tom HUYGENS, advocaten, met kantoor te 9100 Sint-Niklaas, Vijfstraten 57, heeft op 29 april 2013 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke Ordening en Sport van 1 februari 2013 houdende goedkeuring van het provinciaal ruimtelijk uitvoeringsplan « 'Concentraties grootschalige kleinhandel in het buitengebied fase 1' te Tielt-Winge en Ternat » van de provincie Vlaams-Brabant ».