Vertaling van "viertel gesamtkosten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Viertel
vierde

nicht gewinnbringende Gesamtkosten
niet door het nutsbedrijf terugbetaalde kosten

Gesamtkosten des Fonds | Totalexpense
jaarlijkse kosten verbonden aan het beheren van een fonds

Gesamtkosten des Kredits für den Verbraucher
totale kosten van het aan de consument verleende krediet

Gesamtkosten
globale kostprijs

Gesamtkosten des Kredits
totale kosten van het krediet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Schätzungen zufolge haben die Gesamtkosten der Verspätungen in Europa im Jahr 2000 zwischen 2,9 und 4 Milliarden EUR gelegen. Mehr als ein Viertel der Flüge war verspätet, und die durchschnittliche Verspätung betrug 43 Minuten.
In 2000 beliepen de totale kosten van vertragingen in Europa naar schatting tussen EUR 2,9 miljard en EUR 4 miljard; meer dan een vierde van de vluchten liep vertraging op en de gemiddelde vertraging bedroeg 43 minuten.

- für eine dritte Ubertretung: Anrechnung der drei Viertel der Gesamtkosten der Mitteilung zu Lasten des Zuwiderhandelnden;
- voor een derde overtreding : drie vierde van de totale kostprijs van de mededeling is voor rekening van de overtreder;

- für eine dritte Übertretung: Anrechnung der drei Viertel der Gesamtkosten der Mitteilung zu Lasten des Übertreters;
- voor een derde overtreding : aanrekening van drie vierde van de totaalkost van de communicatie aan de overtreder;

- für eine dritte Übertretung: Anrechnung der drei Viertel der Gesamtkosten der Regierungsmitteilung zu Lasten des Zuwiderhandelnden;
- voor een derde overtreding : drie vierde van de totale kostprijs van de regeringsmededeling worden ten laste van de overtreder gelegd;

- für eine zweite Übertretung: Anrechnung des Viertels der Gesamtkosten der Regierungsmitteilung zu Lasten des Zuwiderhandelnden;
- voor een tweede overtreding : een vierde van de totale kostprijs van de regeringsmededeling wordt ten laste van de overtreder gelegd;

- für eine zweite Übertretung: Anrechnung des Viertels der Gesamtkosten der Regierungsmitteilung zu Lasten des Übertreters;
- voor een tweede overtreding : aanrekening van het vierde van de totaalkost van de overheidscommunicatie aan de overtreder;

(2) Zur Finanzierung der Mikroprojekte und der dezentralen Zusammenarbeit wird ein Beitrag aus dem Fonds geleistet, der in der Regel höchstens drei Viertel der Gesamtkosten des Projekts beträgt und die im Richtprogramm festgesetzte Obergrenze nicht überschreitet.
2. Aan de financiering van microprojecten en gedecentraliseerde samenwerking wordt een bijdrage geleverd door het Fonds, die in beginsel niet meer mag bedragen dan drie vierde van de totale kosten van ieder project en de in het indicatieve programma gestelde limiet niet mag overschrijden.