Das vierte und letzte Ziel des Programms betrifft schließlich den Schutz der Bürger vor grenzüberschreitenden Gesundheitsbedrohungen. Im Fall schwerer Gesundheitsbedrohungen ist die Impfung der Bevölkerung ein besonders wirksames Mittel.
De vierde en laatste doelstelling van het programma betreft de bescherming van de burgers tegen grensoverschrijdende gezondheidsrisico's.
