Traduction de «vierte eisenbahnpaket enthält » (Allemand → Néerlandais) :

Das vierte Eisenbahnpaket enthält wichtige Änderungen zur Verbesserung der Funktionsweise des einheitlichen europäischen Eisenbahnraums durch Änderungen im Wege der Neufassung der Richtlinie 2004/49/EG und der Richtlinie 2008/57/EG, die beide in unmittelbarem Zusammenhang mit den Aufgaben der Agentur stehen.
Het vierde spoorwegpakket bevat belangrijke wijzigingen om de eengemaakte Europese spoorwegruimte beter te doen functioneren dankzij een herschikking van Richtlijnen 2004/49/EG en 2008/57/EG, die beide direct aan de taken van het Bureau zijn gekoppeld.

Das vierte Eisenbahnpaket enthält wichtige Änderungen zur Verbesserung der Funktionsweise des einheitlichen europäischen Eisenbahnraums durch Änderungen im Wege der Neufassung der Richtlinie 2004/49/EG und der Richtlinie 2008/57/EG, die beide in unmittelbarem Zusammenhang mit den Aufgaben der Agentur stehen.
Het vierde spoorwegpakket bevat belangrijke wijzigingen om de eengemaakte Europese spoorwegruimte beter te doen functioneren dankzij een herschikking van de Richtlijnen 2004/49/EG en 2008/57/EG, die beide direct aan de taken van het Bureau zijn gekoppeld.

27. fordert die Kommission auf, ein viertes Eisenbahnpaket vorzuschlagen, das stärkere Anreize für die Verbesserung des einheitlichen Schienenverkehrsraumes enthält, was die Finanzierung, Interoperabilität, Fahrgastrechte, länderübergreifende Fahrscheine, Informationen und Dienstleistungen betrifft;
27. verzoekt de Commissie met klem een vierde spoorwegpakket voor te stellen dat meer stimulansen biedt voor verbetering van een Europese spoorwegruimte op gebieden als financiering, interoperabiliteit, voorlichting en diensten;