Vertaling van "viermal pro jahr " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

jährlich | per Jahr | pro Jahr | (p.a.) [Abbr.]
per jaar | p.j. [Abbr.]

Wertschöpfung des be-und verarbeitenden Gewerbes in Prozent pro Jahr
toegevoegde waarde van de productie - jaarlijkse percentagegroei

Industrie,Wachstum in Prozent pro Jahr
industrie, toegevoegde waarde - jaarlijkse procentuele groei

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Ausschuss tritt regelmäßig (grundsätzlich viermal pro Jahr) zusammen.
en zal geregeld bijeenkomen (in beginsel viermaal per jaar).

Gibt es keine Bezugsbelastung, so wird die Mindesthäufigkeit der Analyse im ersten Einleitungsjahr auf viermal pro Jahr festgestellt.
Bij gebrek aan referentievracht tijdens het eerste lozingsjaar, wordt de minimale frequentie voor de analyse bepaald op 4 maal per jaar.

Eine Verringerung der Häufigkeit ist nur auf der Grundlage der Ergebnisse der Analyse von Proben möglich, die mit einer Mindesthäufigkeit von viermal pro Jahr entnommen wurden.
Een vermindering van de frequentie is enkel mogelijk op basis van de analyseresultaten van monsters die minstens vier maal per jaar worden afgenomen.

ein Vertreter der Kommission. Der Ausschuss tritt regelmäßig (grundsätzlich viermal pro Jahr) zusammen.
één van de Commissie, en zal geregeld bijeenkomen (in beginsel viermaal per jaar).

Er tritt mindestens viermal pro Jahr zusammen und kann im schriftlichen Verfahren einvernehmliche Beschlüsse fassen.
Het komt minstens vier maal per jaar bijeen en kan via een schriftelijke procedure consensusbesluiten nemen.

3. Das Direktorium tritt auf Initiative seines Präsidenten oder auf Antrag eines Organs mindestens viermal pro Jahr zusammen.
3. Het directiecomité komt op initiatief van zijn voorzitter of op verzoek van een instelling ten minste vier maal per jaar bijeen.

Der Ausschuss tritt regelmäßig (grundsätzlich viermal pro Jahr) zusammen.
en zal geregeld bijeenkomen (in beginsel 4 maal per jaar).

Im Berichtszeitraum trat der Ausschuss drei- bzw. viermal pro Jahr zusammen.
Tijdens de verslagperiode is het comité drie tot vier maal per jaar bijeengekomen.