Traduction de «vier schlüsselbereiche denen » (Allemand → Néerlandais) :

Die Kommission nennt vier Schlüsselbereiche, denen besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden müsse:
De Commissie brengt vier prioritaire punten naar voren die bijzondere aandacht verdienen:

In diesem EU-Rahmen werden vier Schlüsselbereiche genannt, in denen es nationaler Anstrengungen für eine bessere Integration der Roma bedarf: Zugang zu Bildung, Beschäftigung, Gesundheitsfürsorge und Wohnraum.
Het EU-kader gaat uit van vier pijlers waarvoor de lidstaten maatregelen moeten nemen om de integratie van de Roma te verbeteren: toegang tot onderwijs, werkgelegenheid, gezondheidszorg en huisvesting.

Die Mitteilung nennt vier Schlüsselbereiche, in denen Handlungsbedarf besteht, und zwar: biologische Vielfalt in der EU, die EU und die weltweite biologische Vielfalt, biologische Vielfalt und Klimawandel sowie die Wissensgrundlage.
In de mededeling worden vier centrale beleidsgebieden geformuleerd: biodiversiteit in de EU, de EU en biodiversiteit op wereldschaal, biodiversiteit en klimaatverandering en de kennisbasis.