Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «vier prioritäre ziele » (Allemand → Néerlandais) :

In der erneuerten europäischen Agenda für die Erwachsenenbildung , die der Rat 2011 angenommen hat, sind eine Reihe prioritärer Bereiche für den Zeitraum 2012-2014 genannt, die allerdings — im Einklang mit den vier strategischen Ziele von ET 2020 — in eine längerfristige Perspektive eingebettet werden.

In de vernieuwde Europese agenda voor volwasseneneducatie die de Raad in 2011 heeft goedgekeurd, werden een aantal prioritaire gebieden voor de periode 2012-2014 genoemd; deze werden evenwel in een langere-termijnperspectief geplaatst, afgestemd op de vier strategische doelstellingen van ET 2020.


Mit diesem Programm werden vier prioritäre Ziele verfolgt: polyzentrische Strukturierung des Raums und Entwicklung von Kompetenzzentren, Entwicklung von Verkehrssystemen und Verbesserung des Zugangs der Gesellschaft zu Informationen, Schutz der Umwelt und Förderung der atlantischen Identität.

De doelstellingen van dit programma zijn in te delen in vier prioritaire categorieën: polycentrische structurering van de ruimte en ontwikkeling van kenniscentra, ontwikkeling van vervoerssystemen en verbetering van de toegang tot de informatiemaatschappij, verbetering van het milieu en bevordering van de Atlantische identiteit.


Mit diesem Programm werden vier prioritäre Ziele verfolgt: polyzentrische Strukturierung des Raums und Entwicklung von Kompetenzzentren, Entwicklung von Verkehrssystemen und Verbesserung des Zugangs der Gesellschaft zu Informationen, Schutz der Umwelt und Förderung der atlantischen Identität.

De doelstellingen van dit programma zijn in te delen in vier prioritaire categorieën: polycentrische structurering van de ruimte en ontwikkeling van kenniscentra, ontwikkeling van vervoerssystemen en verbetering van de toegang tot de informatiemaatschappij, verbetering van het milieu en bevordering van de Atlantische identiteit.


212. fordert, dass in jedes der vier einschlägigen Instrumente für außenpolitische Beziehungen die ausdrückliche, konsequente und konkrete Verpflichtung aufgenommen wird, die Förderung der Menschenrechte und der Demokratie als grundlegendes und prioritäres Ziel zu unterstützen;

212. roept op tot de opneming in elk van de vier relevante instrumenten van de buitenlandse betrekkingen van een uitdrukkelijke, consequente en concrete verbintenis om de bevordering van de mensenrechten en de democratie als een fundamentele en prioritaire doelstelling te ondersteunen;


208. fordert, dass in jedes der vier einschlägigen Instrumente für außenpolitische Beziehungen die ausdrückliche, konsequente und konkrete Verpflichtung aufgenommen wird, die Förderung der Menschenrechte und der Demokratie als grundlegendes und prioritäres Ziel zu unterstützen;

208. roept op tot de opneming in elk van de vier relevante instrumenten van de buitenlandse betrekkingen van een uitdrukkelijke, consequente en concrete verbintenis om de bevordering van de mensenrechten en de democratie als een fundamentele en prioritaire doelstelling te ondersteunen;


Einige Ziele des im Jahr 2000 ausgelaufenen vorangegangenen Programms werden weiterverfolgt, wobei vier prioritäre Bereiche im Mittelpunkt stehen, nämlich die Klimaänderungen, der Naturschutz und die biologische Vielfalt, die Umwelt und die Gesundheit sowie die natürlichen Ressourcen und die Abfälle.

Het neemt een aantal doelstellingen over van het vorige programma dat in 2000 is afgelopen en is hoofdzakelijk gericht op vier prioritaire gebieden: klimaatverandering, natuur en biodiversiteit, milieu en volksgezondheid en natuurlijke rijkdommen en afval.


Durch den Beschluss werden einige Ziele des fünften Umweltaktionsprogramms, das im Jahr 2000 auslief, fortgeschrieben. Es wird aber auch weiter gegangen und ein stärker strategisch ausgerichtetes Konzept verfolgt, das vier prioritäre Aktionsbereiche umfasst, nämlich Klimaänderungen, Natur und biologische Vielfalt, Umwelt und Gesundheit, und natürliche Ressourcen und Abfälle.

Het besluit neemt een aantal van de doelstellingen van het vijfde milieuactieprogramma, dat in 2000 is afgelopen, over, maar gaat ook verder, dankzij de aanneming van een meer strategisch georiënteerde aanpak met vier prioritaire actiegebieden, namelijk klimaatverandering, natuur en biologische verscheidenheid, milieu en gezondheid en natuurlijke hulpbronnen en afval.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vier prioritäre ziele' ->

Date index: 2024-08-08
w